Jak uzbroiłem swój cynizm, by wygrać z aplikacjami randkowymi (I przypadkiem nawiązałem prawdziwą więź) Blask mojego telefonu był jak oskarżenie. 2:17 rano. Wtorek. Kolejne powiadomienie: „Hej przystojniaku 😘 Pogadamy na…

(وعثرتُ على تواصلٍ حقيقيٍّ بالصدفة) شعرتُ بتوهج هاتفي وكأنه اتهام. الساعة 2:17 صباحًا يوم الثلاثاء. إشعارٌ آخر: “يا وسيم 😘، دعنا نتحدث على واتساب؟” ضحكتُ ضحكةً مكتومةً – مُرّة، مُرهقة.…

Wie ich meinen Zynismus als Waffe einsetzte, um das Dating-App-Spiel zu gewinnen (Und zufällig eine echte Verbindung fand) Das Leuchten meines Handys fühlte sich an wie ein Vorwurf. 2:17 Uhr.…

데이팅 앱 게임에서 이기기 위해 냉소주의를 무기화한 방법 (그리고 우연히 진짜 인연을 맺게 된 계기) 폰 불빛이 마치 비난처럼 느껴졌다. 화요일 오전 2시 17분. 또 다른 알림이 왔다. “잘생긴 친구야…

Comment j’ai instrumentalisé mon cynisme pour gagner sur les applications de rencontre (Et j’ai trouvé une vraie connexion) La lueur de mon téléphone me fit l’effet d’une accusation. 2 h…

Como Usei o Meu Cinismo como Arma para Vencer o Jogo das Aplicações de Namoro (E Tropecei numa Conexão Real) O brilho do meu telemóvel parecia uma acusação. 2h17 da…